黒岩涙香翻訳「巌窟王がんくつおうモンテ・クリスト伯」デュマ 世界名作名訳シリーズ 最新

  • 商品説明・詳細

  • 送料・お届け

商品情報

「巌窟王 モンテ・クリスト伯 上巻」定価: ¥ 3,300「巌窟王 モンテ・クリスト伯 下巻」定価: ¥ 3,300アレクサンドル・デュマ 原著黒岩涙香(くろいわるいこう) 翻訳はる書房 2006年初版第1刷 世界名作名訳シリーズ名著「モンテ・クリスト伯」を黒岩涙香の翻訳で、翻訳当時(明治時代の日本)の文体・訳語・時代背景も併せてお愉しみいただけます。黒岩涙香翻訳版は学術的な資料としても貴重かと思われます。はる書房版/黒岩涙香翻訳の「巌窟王」の巻頭本文(写真3)と、比較対象として、岩波文庫版/山内義雄翻訳の「モンテ・クリスト伯」の巻頭本文(写真4)を掲載しています。2冊ともに帯付き。ページは書き込み無く良好です。カバーは良好ですが、上巻のカバー下部に微切れ(写真9)、下巻のカバー折り返し部に微折れ(写真10)があります。クリアパックで防水対策後、緩衝材(プチプチ)で保護の上、ダンボールで梱包し、らくらくメルカリ便の宅急便で発送します。----------------------------------------------------本書はフランスの作家アレクサンドル・デュマ(大デュマ)の『モンテ・クリスト伯』(一八四五)の黒岩涙香訳『巖窟王』を、新しく版を起こして再現した新組出版である。----------------------------------------------------#アレクサンドル・デュマ #黒岩涙香 #100分de名著

残り 1 11,034円

(309 ポイント還元!)

翌日お届け可(営業日のみ) ※一部地域を除く

お届け日: 12月20日〜指定可 (明日14:00のご注文まで)

  • ラッピング
    ラッピング
希望しない
希望する ( +600円 )
希望しない
数量
同時に5点までのご購入が可能です。
お気に入りに保存

対応決済方法

クレジットカード
クレジットカード決済
コンビニ前払い決済
コンビニ決済
代金引換
商品到着と引き換えにお支払いいただけます。 (送料を含む合計金額が¥289,389 まで対応可能)
ペイジー前払い決済(ATM/ネットバンキング)
以下の金融機関のATM/ネットバンクからお支払い頂けます
みずほ銀行 、 三菱UFJ銀行 、 三井住友銀行
りそな銀行 、ゆうちょ銀行、各地方銀行
Amazon Pay(Amazonアカウントでお支払い)

大量注文に関して

30個以上かつ10万円以上のご購入はこちらからお問い合わせください

お問い合わせはこちらから